Osteria Cucinoteca menù, Cagli