Ostaria Alla Torre menù, Casale sul Sile