Osteria Al Solito Posto menù, Casaletto Spartano