Kiosco menù, Caselette