Osteria Di Mugnanese menù, Castiglione del Lago