Le Petit Skieur menù, La Thuile