Ristorante Trattoria L'angolo menù, Montalcino