Trattoria Di Cagnano menù, Montepulciano