Enoteca Al Duomo menù, Orvieto