La Voglia menù, Passo del Tonale