Osteria La Gazza Ladra menù, Sicilia