Osteria Dalla Gigia menù, Treviso