Trattoria Alla Posta menù, Valli del Pasubio